Legambiente, Catania per incidenti è la città più pericolosa d'Italia