Covidopoli, Musumeci "processato" all'Ars «"Spalmiamo i morti", una frase infelice»