Caccamo, Roberta uccisa dopo una serata tra amici: il fidanzato interrogato in caserma