Treni e stazioni, i controlli della polizia per il "Rail action day"