Via Scipione di Castro, cumuli di rifiuti a pochi passi dalla scuola elementare