Palermo, il piano traffico per la commemorazione dei defunti