Controlli a San Berillo Vecchio, lite tra extracomunitari