Disagio abitativo, Sunia Sicet e Uniat: "Inutilizzati i fondi per morosità incolpevole"