Palermo, Ztl anche la notte e isole pedonali definitive