Naufragio Lampedusa, il sindaco diserta il funerale: «Sbagliata la funzione cattolica, non sappiano di che religione fossero»