Librino, immobili occupati illegalmente: due persone indagate