Serie D, Palermo battuto dal Biancavilla è fuori dalla Coppa Italia